-
1 маслёнка периодической подачи
Engineering: intermittent-feed oilerУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка периодической подачи
-
2 политика периодической подачи заказов
Economy: periodic ordering policyУниверсальный русско-английский словарь > политика периодической подачи заказов
-
3 управление (запасами) путём периодической подачи заказов
Quality control: period batch controlУниверсальный русско-английский словарь > управление (запасами) путём периодической подачи заказов
-
4 управление запасами путём периодической подачи заказов
Accounting: period batch control (переменного объёма)Универсальный русско-английский словарь > управление запасами путём периодической подачи заказов
-
5 управление путём периодической подачи заказов
1) Economy: period batch control2) Quality control: (запасами) period batch controlУниверсальный русско-английский словарь > управление путём периодической подачи заказов
-
6 винт периодической подачи
nweld. SchaltschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт периодической подачи
-
7 механизм периодической подачи
neng. SchrittschaltwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм периодической подачи
-
8 регулятор периодической подачи
neng. SchrittreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор периодической подачи
-
9 установка периодической подачи
neng. SchrittstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка периодической подачи
-
10 смазка от системы периодической подачи
neng. graissage périodiqueDictionnaire russe-français universel > смазка от системы периодической подачи
-
11 масленка периодической подачи
Russian-german polytechnic dictionary > масленка периодической подачи
-
12 объем подачи
объем подачи
Объем аготовки, подвергаемый деформированию за рабочий цикл на стане периодической прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем подачи
-
13 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m -
14 масленка
1. box2. lubricator3. oil-feeder4. oilcan5. oilerмаслоналивной патрубок; масленка — oil filler
6. butter dish; lubricator -
15 штамп с делительным приспособлением
Diccionario universal ruso-español > штамп с делительным приспособлением
-
16 index mechanism
фиксирующий механизм (механизм периодической подачи заготовок, напр., в нагревательную печь)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > index mechanism
-
17 feeding mechanism
механизм подачи (электрода-инструмента или обрабатываемой детали на станке для электрохимической размерной обработки)1. механизм подачи (напр., стана холодной периодической прокатки труб); см. также feed gearboxАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > feeding mechanism
-
18 продолжительность варки
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность варки
-
19 продолжительность варки
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность варки
-
20 продолжительность варки
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность варки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смазочная система периодической подачи — 14. Смазочная система периодической подачи Нераздельная смазочная система, в которой смазочный материал от смазочного насоса или наливной масленки подается во время работы смазываемого устройства периодически Источник: ГОСТ 20765 75: Системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем подачи — Объем аготовки, подвергаемый деформированию за рабочий цикл на стане периодической прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN delivery volume … Справочник технического переводчика
объем подачи — [delivery volume] объем заготовки, подвергаемый деформированию за рабочий цикл на стане периодической прокатки. Смотри также: Объем удельный объем секундный объем парциальный объем … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа: II. Смазочная система дроссельного дозирования D. Schmieranlage mit Drossel regelung E. Indirect lubrication system F. Systeme de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочная система — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1 Смазочная система Совокупность технических устройств для смазывания объекта. Примечание. Под объектом понимается трибосопряжение, машина, механизм, комплекс машин и (или) механизмов Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центрифуги — аппараты для осуществления центрифугирования (См. Центрифугирование). Основной частью Ц. является ротор (барабан), вращающийся с большой скоростью вокруг своей оси, благодаря чему создаётся поле центробежных сил до 20 000 g в промышленных … Большая советская энциклопедия
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации